Tag Archive for: داخاو

تقرير من صحيفة Süddeutsche Zeitung حول الفيلم الوثائقي «عالم على نهر فورم – وطن غريب»

Bericht der Süddeutschen Zeitung über den Dokumentarfilm „Welt an der Würm – Fremde Heimat“

ذكرت صحيفة Süddeutsche Zeitung في تقرير لها الفيلمَ الوثائقي Welt an der Würm – Fremde Heimat للمخرج Friedrich Klütsch، والذي يتناول الحياة على ضفاف نهر فورم، وقد أُنجز على مدى أكثر من خمسة عشر عامًا.

وبحسب ما يورده المقال، يجمع الفيلم بين لقطات طبيعية ومقابلات ومشاهد رصدية لأشخاص وأماكن على امتداد النهر الذي يبلغ طوله نحو 40 كيلومترًا. ويتناول العمل تطورات تاريخية إلى جانب قضايا اجتماعية وبيئية معاصرة.

وتصف الصحيفة حضور ما يُسمّى بـ«الغريب» كموضوع متكرر على امتداد نهر فورم. ويرسم الفيلم قوسًا تاريخيًا يمتد من العصر الروماني مرورًا بسنوات ما بعد الحرب وصولًا إلى أحداث من الماضي القريب. ولا يتبع الفيلم ترتيبًا جغرافيًا أو زمنيًا، بل يعرض مشاهده بشكل ترابطي، مع التخلي إلى حدٍّ كبير عن التعليق التفسيري الصوتي.

كما يسلّط التقرير الضوء على اللغة البصرية الهادئة للفيلم، ولا سيما لقطات الماء والمناظر الطبيعية، إضافة إلى الموسيقى التصويرية المتحفظة التي وضعها Wolfgang M. Neumann. وبشكل عام، تصنّف الصحيفة الفيلم بوصفه مقاربة سينمائية لمشهد ثقافي وتاريخه.

سيُعرض الفيلم في Kino Breitwand Gauting في المواعيد التالية:

  • الأحد، 1 فبراير 2026 – الساعة 11:00
  • الأحد، 8 فبراير 2026 – الساعة 11:00
  • الثلاثاء، 17 فبراير 2026 – الساعة 18:15
  • الأحد، 22 فبراير 2026 – الساعة 13:00

لمزيد من المعلومات حول الفيلم، يرجى زيارة:
www.welt-an-der-wuerm.de

عالم على نهر فورم – الوطن الغريب

فيلم وثائقي سينمائي طويل | العرض القادم: 1 فبراير 2026

ألعاب مائية فرنسية، إوزّ كندي بري، مصلّون بوذيون، نساء قديسات – عالم كامل يمتد على 39 كيلومترًا فقط من مجرى النهر.

يقدّم فيلم «عالم على نهر فورم – وطن غريب» تجربة سينمائية استثنائية، وهو فيلم وثائقي طويل صُوِّر بصيغة الشاشة العريضة، يأخذ المشاهد في رحلة اكتشافية تمتد على طول نهر فورم في بافاريا. وعلى مدار 60 دقيقة، يكشف الفيلم أماكن ووقائع بقيت في الغالب مجهولة أو مخفية، حتى بالنسبة لسكان المنطقة أنفسهم.

يركّز الفيلم على المجهول داخل المألوف، ويُظهر كيف تتشابك القضايا العالمية مع هذا النهر الصغير. وليس من قبيل المصادفة أن نهر فورم أعطى اسمه لآخر العصور الجليدية في التاريخ الجيولوجي.

ورغم أن الكاميرا لا تبتعد عن مجرى النهر أكثر مما قد يفعل قندس، إلا أن اللقاءات التي يوثّقها الفيلم مدهشة وتثير أسئلة جوهرية:
ما الذي ينتمي إلى هذا المكان؟
ما هو الغريب وما هو المحلي؟
هل الوطن مساحة ثابتة ومحميّة، أم أنه بدوره جزء من تحوّلات دائمة؟
وإذا كان الأمر كذلك، فماذا يعني ذلك لسكانه: فقدان، خطر، تغيير أم إثراء؟

يقدّم الإجابات أشخاص استثنائيون ترتبط حياتهم أو أعمالهم بنهر فورم، من بينهم المصوّر العالمي Michael Martin، وعالمة الطيور Auguste Prinzessin von Bayern، و**Mark** متروبوليت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج، إضافة إلى Tulku Khyungdor Rinpoche المعروف بلقب “اللاما الأبيض في ميونيخ”. كما يشارك في الفيلم صُنّاع المسلسل التلفزيوني الشهير Dahoam is Dahoam، التي تقع استوديوهاته في مدينة داخاو على ضفاف نهر فورم.

ويُختتم الفيلم بتأمل خالد للفنان والمفكر كارل فالنتين، أحد سكان ضفاف فورم، حين قال:
«الغريب يكون غريبًا فقط في المكان الغريب – وذلك إلى أن لا يعود يشعر بالغربة.»

أطلق هذا المشروع المخرج Friedrich Klütsch، المقيم على ضفاف نهر فورم في منطقة أوبرمينتسينغ. وقد أتاحت له هذه القرب الجغرافي فرصة العمل بهدوء، والوصول إلى أشخاص وأماكن ما كانت لتكون متاحة لولا هذه العلاقة المباشرة مع موقع التصوير.

نهر صغير، أسئلة كبيرة.
فيلم عن الوطن، والهوية، والعالم كما ينعكس في المحلي.


🎬 العرض السينمائي القادم

1 فبراير 2026

👉 لمزيد من المعلومات، الإعلان الترويجي، ومواعيد العروض:
https://welt-an-der-wuerm.de